De selger fuglefrø.
Kødder du?
Bak.
Hvitingen hadde rett.
M4-ere.
Niners har en spesialordre.
Full auto, lasersikter.
Svartingene treffer ikke allikevel.
Har du den andre?
Last M4-ene og Glockene opp i lastebilen.
Her.
Hva med de andre våpnene?
Brenn dem.
Hei, Louise.
Du kan kjøpe disse i kasser.
Det er mye billigere.
En eske om gangen holder meg ydmyk.
Gi meg en pakke med røyk også, kjære.
Det var favoritten min.
Hva i helvete er det der?
Å, faen.
TAKK FOR BESØKET l CHARMlNG
Hva i helvete skjedde?
Propantankene tente.
Ammunisjonen var der inne. Stedet gikk i lufta.
Faen.
Branninspektøren sier det var brannstifting.
Han så masse støvelspor.
-Cowboystøvler? -Ja, jeg tror det.
Jævla Mayans.
Hvor i helvete var Rodrigo?
lngen tegn til vakten din.
Hvor mye er blitt avdekket?
Offisielt?
Meg og brannvesenet.
Brannsjefen kan overbevises om å revurdere rapporten.
Uoffisielt?
Eksplosjonen ble sett i to kommuner.
Dette stedet er ferdig.
Herregud.
-M4-ene? -Forsvunnet.
l likhet med Glockene.
Bestikk brannvesenet.
vi vil ikke at ATF skal få snusen i dette.
La oss stikke.
Nei, dere må se noe annet.
Må vi virkelig det?
Faen ta.
Stekt og stekt igjen.
De er ulovlige innvandrere. Fabrikkarbeidere.
Vi fant dem før brannvesenet.
Etter at røyken har lagt seg, bli kvitt likene.
Hva skal jeg fortelle karene i Oaktown?
Jeg skal levere fem kasser til Laroy og gjengen før i morgen tidlig.
Ring gangsterlinjen, avtal et møte.
Greit, her.
To i bakhodet. Smertefritt.
-Det er ikke enkelt å være konge. -Ja, husk det.
Noen dager er du bilen.
Andre dager er du den jævla hjorten.
En japp kjørte på henne oppe ved elva.
Traff han et tre mens den sugde ham?
Hvordan skal jeg få den ut derfra?
Kom an. Herregud, mann.
Lat som det er ''skjær din egen steik''-kveld hos Sizzler.
Jeg spiser ikke kjøtt.
Finn ut av det, soldat.
Hva i helvete skjedde?
Mayans brente ned lagerhuset.
Stjal Niners' M4-er.
Fy faen.
Clay skal ha et møte med Laroy.
Kjøpe oss litt tid.
Niners har betalt for de varene.
Det er den vanskelige delen.
Hei, mor.
-v ar du på lageret? -lkke enda.
Jeg håper det er noe der du kan bruke.
Jeg har ikke kikket på de babygreiene på flere år.
-Alt hjelper. -Kommer du til middag i morgen kveld?
Jeg henter biffer fra tyskeren.
Selvsagt.
Ta med deg Chibs og ferskingen.
Ferskingen spiser ikke kjøtt.
lkke innlem ham. Kan ikke stole på folk som ikke spiser kjøtt.
Har du hørt fra den sprø ekskona mi?
Hun tar aldri telefonen.
Hun vet at det er deg.
Hun skal sende meg legeregningene. Har ikke sett en på ukevis.
Jeg stopper innom og sjekker på henne.
Takk. . .
. . .bestemor.
Drittsekk.
Lang kjøretur fra Charming til Oakland.
Hvorfor kommer Easy Rider og møter meg i egen person?
Samlefabrikken brente ned.
Alle våpnene, inkludert M4-ene, ble sprengt i filler.
De våpnene er nedbetalt.
Leveringen blir litt forsinket.
Det kan ikke skje.
Jeg har en egen levering på vei.
Veldig viktig last.
Jeg har drevet handel med Niners lenge.
Jeg har respektert avtalen vår.
Solgte aldri ett våpen til meksikanerne.
Nå må du vise meg litt respekt-
-og gi meg en utsettelse på et par dager.
Jeg driter i historie og respekt.
Dette dreier seg om forretninger.
Og jeg forteller deg, broder. . .
. . .at å gi meg litt ekstra tid, er et fornuftig forretningsvalg.
Du får frem til søndag. Hvis jeg ikke får M4-ene innen da,-
-vil du se noen nye svarte fjes i Charming.
Og et nedbrent lagerhus vil være ditt minste problem.
John, Diverse
ORlGlNALEN 1 5-3-1 993
SAM CROWS LlV OG DØD.
HVORDAN SONS OF ANARCHY GlKK SEG VlLL.
AV JOHN THOMAS TELLER.
''Til mine sønner:
Thomas, som allerede hviler i fred, og Jackson,-
-måtte han aldri leve dette kaotiske livet. ''
-Legg den der borte. -Half-Sack.
Piney tilstoppet doen igjen.
Herregud, den fyren driter mer enn en gråbjørn.
Sett den her under. . .
Ja.
Hvor fikk du det navnet?
Half-Sack.
Min venstre balle ble sprengt bort av ei mine i lrak.
-Se på den. -Herregud.
Gjem den deformerte ballesekken.
-Beklager, Clay. . . -Forsvinn.
Kom igjen.
Finn Jax.
Jax!
-Vi sitter rundt bordet, Jax. -Ok.
Wendy.
Dumme narkomane megge.
Vi fikk en ekstra dag fra Laroy.
Niners venter en stor heroinlevering.
Karabinene er til beskyttelse.
Hva skjer hvis Mayans krasjer den dophandelen med Laroys M4-er?
Niners slutter å handle, kjøper oss en stor, svart. . .
Det kommer ikke til å skje.
De meksikanerjævlene kommer inn i vårt territorium?
De stjeler fra oss?
De driter på levebrødet vårt?
Jeg driter i hvem vi må bestikke eller drepe.
Jeg vil ha de våpnene tilbake.
Greit, jeg og Chibs samler informasjon om Mayans.
Juice, hack deg inn i databasene.
Skaff adressene til alle Mayans i systemet.
Finn de våpnene, Bobby.
Jeg vil sprenge hele stedet.
-Bobby må til Tahoe denne helga. -Jeg avlyser den dritten.
-Nei, mann. -Jeg må få bestemme.
De to ekskonene dine har allerede brukt kasinosjekkene.
Det siste vi trenger, er privatdetektiver og advokater utenfor huset.
-Hvem skal ordne sprengstoffet? -lngen sprenger ting bedre enn Opie.
Opie prøver å leve riktig.
Opie lever som vi sier.
Få ham til å gjøre det.
Det er greit for deg at jeg tar meg fri fra dette?
Ja, ta prospektet med deg.
Jeg skal skaffe ham et halvt knull.
Hva er det som lukter?
Se.
Å, faen.
Jeg forsøkte å ringe.
Hva er det?
Jeg fant disse fyrstikkene ved et par små, tomme poser.
-Hairy Dog. -Faen.
Det må være Nords som langer Dog igjen.
Darby slapp ut av Chino for to uker siden.
Ring nazijævelen og avtal et møte.
-Hva i helvete skjedde? -Når så du henne sist?
For et par uker siden.
Hun hadde masse nålestikk.
Toksikologirapporten har ikke kommet, men det er antagelig metamfetamin.
Babyen?
vi måtte foreta et keisersnitt.
Han er ti uker for tidlig.
Fy faen.
La oss sette oss så skal jeg forklare alt sammen.
Bare fortell meg det.
Han har en medfødt hjertefeil og en rift i buken.
Riften og fødselen er på grunn av narkotikaen.
Men hjertefeilen er antagelig. . .
-Familiens lyte. -Ja, den er genetisk.
Hver for seg er de alvorlige, men ikke livstruende.
Men med begge to. . .
Dr. Namid gir ham en 20 prosents sjanse,-
-og jeg er redd at det er å være optimistisk.
Herregud.
Hun ville ikke snakke med meg. Jeg ante det ikke.
Hun kom ikke til de tre siste legetimene.
Dr. Namid vil fikse magen først.
Hvis han stabiliserer seg, skal han prøve å ordne hjertet.
Jeg er lei for det, Jax.
Jeg kan ta deg med til ham nå.
Tara.
Du trenger ikke å gjøre dette. Du har andre pasienter.
Jeg ba dr. Namid om å få hjelpe.
Jeg vil hjelpe sønnen din.
Han heter Abel.
Det er et godt navn.
Jax.
-Jackson. -Bli med Tara.
Jeg har noe jeg må gjøre.
Pass på ham.
Solgte du metamfetamin til min gravide ekskone?
Rolig nå, gutter.
Jeg tror du har poengtert det.
Jævla dumme drittsekk.
Nyt lunsjen.
Jeg spanderer ballespiddet.
-Alt i orden? -Ja.
Jeg skal dra og finne Opie.
Greit.
Alle sier at det var en våpenfabrikk som ble sprengt oppe ved elva.
Mayans brøt seg inn. Stjal M4-ene våre.
-Vi trenger deg. -Til hva da?
Bobby har en spillejobb i helga.
Kommer ikke på tale.
vi må inn og ut raskt. Du er den eneste som klarer det.
Tror du at jeg vil hogge ved for dårlig betaling?
Jeg lovte Donna å tjene et ærlig levebrød.
Kom an, Opie. Vi tjener alle et ærlig levebrød.
Jeg jobber med verktøy 40 timer i uka.
Når du jobber for clay, er alt du holder et verktøy.
Sier du nei til klubben?
Alt har gått på ræva etter at jeg slapp ut.
Jeg har gjeld over hodet.
Ungene kjenner meg så vidt.
Nevner jeg Samcro til Donna, begynner hun å gråte.
Hvis du trenger penger. . .
Jeg vil ikke låne. Jeg vil tjene.
Familien må bli vant til at du er der igjen.
Ungene må bli vant til hvor stygg faren deres er.
Donna vet hvordan det er.
Hvis en kvinne må leve alene i fem år med to barn,-
-er det eneste hun vet at hun ikke vil at det skal gjenta seg.
Pausen er over. Kom igjen.
Gi meg beskjed når dere trenger meg.
Hvor mange karer har Nords for dagen?
Femten, seksten karer.
Et par nye rekrutter.
Det samme ekstreme hatet.
De har fremdeles laboratorier utenfor Lodi.
De selger til lastebilsjåfører og meksikanere.
Tror du de utvider?
Kun to ting føles godt i fengsel:
Å onanere og tenke på alt du skal gjøre når du slipper ut.
Darby har sittet inne i tre år.
Jeg vil bare sjekke at drømmene endte i sædkluten-
-og ikke på listen over ting å gjøre.
Hvordan går det med fyren?
Brukket kinn, nese, venstre balle svinger solo.
Ja, det var vakkert.
Det er gutten sin det.
Han er heldig som puster.
Noe hell nordafor?
Tacoma kan hjelpe med Glockene, men ingen har M4-er.
Washington State, Oregon, Nevada, ingen har noe på lager.
l morgen, har vi all informasjon om Mayans.
vi skal skaffe våpnene våre.
Det skal vi.
Kasserer?
Regningene er betalt. Baren en full.
Driftsomkostningene er dekket for de to neste månedene.
Tig er den eneste som skylder noe.
Jeg har ikke nok. Jeg skal betale i neste uke.
De små thaiguttene begynner å bli dyre.
Ja, de er det.
Enn om jeg snitter øynene dine så kan du suge kuken min?
Greit, greit. Noe mer?
Jeg vil bare fortelle Jackson-
-at Sons of Anarchy, Redwood Original, støtter deg.
Din far ville ha vært stolt over den mannen du har blitt.
Jeg blir kjempebegeistret hver gang jeg ser deg ved dette bordet.
Det er antagelig bare marihuanaen, far.
Antagelig. Den er. . .
Samme hva du måtte trenge, skal vi hjelpe deg, gutt.
Takk, Piney.
Takk, karer.
Møtet er hevet.
-v ær så god, clay. -Takk, gutt.
-Bobby? -Ja.
Hva er det som lukter?
Jeg vet ikke.
Jeg kjenner det også.
-Håper han har informasjon. -Jeg vet ikke.
Det er den esken.
-Hva er det? -Aner ikke.
Å, faen.
Herre.
-Den er min. -Er du gal?
Nei, jeg bare. . .
Jeg tenkte det kunne være en overraskelse.
vi kan henge den opp på veggen.
Den må stoppes og behandles, din idiot.
Jeg vet det, jeg bare. . .
Stoppes med hva?
Reis deg!
Har Rosen funnet et nytt sted til oss?
Fire hektar til salgs langs North 84.
Masse industri, malingsfabrikker, lagerplasser.
Bank ham!
Å kjøre materiell vil se ut som en vanlig bedrift.
Enn om vi ikke startet opp igjen?
Hva mener du?
lnvestere profitten i noe annet.
Jeg tenker bare på hva som er best på lang sikt.
Vi har problemer med Mayans, ATF kravler overalt.
Enn om vi vurderer andre inntektskilder?
Det er masse på gang akkurat nå.
Vi skal nok finne ut hva vårt neste trekk er.
Bobby, skill dem.
Greit, greit, greit.
Nei, nei, nei.
Slapp av.
Slapp av. Klem.
-Går det bra? -Ja.
Moren din sier at du ikke har vært på sykehuset.
lkke bekymre deg for Mayans. Du må konsentrere deg om familien.
Kom an, mann, ikke nekt meg dette.
Jeg vet du er bekymret for Wendy og gutten.
Det er forståelig. Forferdelige greier.
Men din far og jeg jobbet hardt for å starte opp denne bedriften.
Vi sonet.
Vi mistet brødre. Vi drepte mange.
Du vil trenge dette mer enn noensinne.
Et sykt barn er en dyr byrde.
Du vil gjøre det som er rett for familien din. . .
. . .ikke sant?
Ja, selvsagt.
Så besøk sønnen din.
Greit.
Hei.
Jeg trodde ikke du ville se meg.
Alle sammen hater meg.
Jeg er lei for det, Jax.
Jeg er så lei for det.
v ær så snill, ikke hat meg.
Du trenger hjelp, Wendy.
Jeg vet det. Jeg lover at jeg skal.
Denne gangen lover jeg.
Legen sa at Abel er sterkere.
Han sa de skulle fikse magen. Kanskje i morgen tidlig.
De vil gjøre alt de kan.
Advokaten min sa at de kan komme til å sikte meg.
Fostermishandling.
Jeg har noen greier i huset i en skuff.
Herregud.
Hvis de finner det, åker jeg i fengsel.
Du eier huset, Jax.
Jeg ville ikke at dette skal gå utover deg.
Ja, selvsagt.
Jax, vent. vær så snill, Jax.
v ær så snill, Jax.
Det er nesten midnatt.
Dette stedet er en svinesti.
Hun var aldri flink til å rydde.
-Hva gjør du her? -Det er mitt hus.
Du vet hva jeg mener. Jeg vil ikke at du skal se det slik.
-Du trenger ikke å gjøre dette. -Jeg vil bare gjøre det levelig.
Kjøpe noen fine tepper.
-Det er brennmerker overalt. -Mor.
Få deg ut av den hybelen og hjem igjen med gutten din.
Mor, for Guds skyld, slutt å rydde.
Han vil ikke overleve.
Hva snakker du om? Hva har skjedd?
Han ble født med en halv mage og et hull i hjertet.
Han kommer til å dø.
lkke si det.
Du er den eneste den gutten har.
Hvis du ikke tror at han vil overleve, kan du likså godt dra og drepe ham selv.
Beklager.
Du må dra og se ham, Jax.
Jeg kan ikke.
Hvorfor?
Fordi det vil knuse deg?
-Det heter å være en far. -For hvor lenge?
En dag? En uke?
Du ble født med den samme hjertefeilen-
-som lillebroren din hadde.
Du virker robust.
Jeg overlevde et helvete.
Landet på føttene.
Faren din ble truffet av en semitrailer og slept 1 62 meter,-
-og den jævelen levde i to dager.
Tellers dør ikke lett.
Nei, de dør bare blodig.
Det er irene i oss.
Da du og far ble sammen, snakket ham om visjonen hans?
Hva han ønsket ut av klubben?
Visjonen hans var. . .
. . .du vet, hva den er.
Et brorskap.
Familie.
Og våpensmugling?
Ønsket han det?
Han snakket aldri om det.
Hvorfor?
Jeg fant en eske med sakene hans.
Bilder og dagbøker og. . .
Ting jeg aldri visste om ham.
Hva slags ting?
Hans opprinnelige idé for motorsykkelklubben var enklere.
En sosialt opprør.
Han kalte det et Harley-kollektiv.
Det var ikke lovløst. Det var hippie.
Vi hadde mange ideer på den tiden. vi var barn.
Din far ble en mann.
Menn order opp.
Ja, det gjør vi.
Du burde dra hjem, mor.
Vask opp i morgen.
Jeg skal låse.
Ok, kjære.
God natt, mor.
God natt, baby.
Hvordan går det med hendene?
Det er bare den fuktige lufta.
Hvor har du vært?
Gjort rent hos Jax.
Selvsagt.
Alt dette med Abel vekker vonde minner, hva?
Jeg er ikke bekymret for meg selv.
Jax sliter med noen greier.
Jeg vet.
lkke bare ungen.
Hva mener du?
Han fant en eske med Johns saker på lageret.
Han spurte meg om hans opprinnelige visjon.
ville han smugle våpen?
Han sa at vi kanskje ikke burde gjenoppbygge fabrikken.
Faen. Han slites ned av skyldfølelsen.
Samvittighetskvaler er farlige.
Se hva Tommys død gjorde med John.
Det forandret ham.
Gjorde ham svak.
Du må irettesette Jax.
Du må irettesette ham hardt, clay.
Samme hva det måtte ta.
Jeg vil ikke at John Tellers spøkelse. . .
-. . .skal ødelegge alt vi har bygd. -lngenting vil bli ødelagt, ok?
lkke sett panikken din i høygir.
De respekterer ham.
Jax er sterk.
-Og når du trer ned som pres. . . -Hei, hei.
Jeg skal ingensteds.
Jeg vet, baby.
Jeg vet det.
Men når du ikke kan kjøre lenger,-
-vil de stemme inn min sønn som president.
Jeg vil bare sørge for at han følger i den rette fars fotspor.
Ok?
For å ønske din mann god bedring, Darby.
Det er alvorlige saker. lzzy vil like den, takk.
Tenkte vi kunne gi ham noe med baller.
Jeg vet hvordan det er å lede en gjeng. Av og til gjør karene ting. . .
-. . .uten å tenke seg om. -Karene mine tenker greit.
Tenkte de da de solgte metamfetamin til min gravide eks?
Det var uheldig.
Hvordan går det med familien din?
Greit, greit. Oppfør dere.
Slipp meg.
-Ferdig? -Ja.
Beklager, folkens.
Spis pølsene deres.
Det vil ikke skje igjen.
Jeg sørget for at broderskapet støttet Opie da han satt i Chino.
Jeg vet hvordan det fungerer, Darby.
Spørsmålet er, husker du hvordan det fungerer utenfor?
Mye forandrer seg på tre år.
Mye forblir det samme.
lngenting skjer i Charming uten at vi kontrollerer det. . .
. . .eller får en del av kaka.
Hvis vi vil lange metamfetamin, gjør vi det.
-Vi vil ikke det. -Du kjenner opplegget.
Du kan lage så mye metamfetamin som du bare vil langs grensen.
Men du langer ikke i Charming.
Vi er ikke den eneste sjappa i byen. Hvis djevelen vil inn, kommer han seg inn.
Da har du mye jobb foran deg.
Fordi neste gang djevelen krysser grensen. . .
. . .kommer jeg for å ta deg.
Og neste gang bruker jeg ikke en 357.
Det er en gave.
Du trenger ikke å true, broder.
Jeg og karene har alltid samarbeidet med Samcro.
Bra.
Vi spanderer melk og kjeks.
Abels mageoperasjon gikk bra, men det anstrenger systemet hans.
Dr. Namid vil ikke vente. vi burde operere hjertet nå.
Det er bra, ikke sant? At de ikke venter?
Det er det beste valget.
Takk.
Kan vi snakke sammen?
Hva er det?
Wendy sliter.
Hun driver og avvenner enda.
Klarer ikke å slutte å gråte.
Og?
Jeg håpet du kunne snakke med henne. La henne vite at hun ikke er alene.
Tro meg.
lngenting jeg vil si til den narkomane hora vil hjelpe henne.
Jeg glemte hvor oppriktig du kan være.
Du glemte en god del, kjære.
Har du et problem med at jeg hjelper med Abel, bare si det.
-Er du en god lege? -Ja.
-Da er det ikke et problem. -Bra.
Folk forandrer seg.
Jeg er ikke den samme jenta.
Jeg er det.
Enkelte ting kan man ikke forandre.
Jeg lar den være så jeg husker at det ligger bak meg.
Jeg glemte hvor smart du kunne være.
Megge.
Mayans har to sjapper hvor de kutter og pakker heroinet.
Tjue minutter utenfor Oakland. Her.
Marcus Alvarez, presidenten for Oakland-avdelingen,-
-eier begge bygningene.
De bestikker lokalpolitiet så ingen plager dem.
Det gjør dem late.
Alvarez prøver ikke å skjule sporene sine.
Han vet at vi ville mistenke sjappene.
Han vil ikke skjule M4-ene der.
Han lagrer dem langt utenfor allfarvei.
Jeg fulgte ett av Alvarezs liksomselskap-
-i San Leandro, langs UPac banen.
Hit. Marcalva industrilager.
Langt utenfor allfarveien.
Godt jobbet, gutter.
Hva holder du på med?
Jeg må kjøre en tur.
-Hva har du i bagen? -lngenting.
-Du lovte at du var ferdig. -Det angår ikke deg.
-Jeg får dritten hvis du blir tatt. -Det vil ikke skje.
Du satt i ei celle i fem år mens Clay og de andre ble rike.
De forrådte deg. Det vet du.
Du er bare for svak til å si nei.
Gi meg bagen. Gi meg bagen.
Nei, nei, nei!
-Donna. -Nei, ikke. lkke.
-Nei, stopp. lkke. -Stopp. Stopp.
Donna.
Kom an, gutter.
La oss dra inn.
Hørte ikke at du kom.
Jeg parkerte nede i gata.
Ville ikke gjøre Donna opprørt.
-Så du alt det der? -Nok.
Jeg tror hun allerede er opprørt.
Bli her. Jeg tar meg av det.
Hvis jeg ikke stiller, kapper clay av kukene våre.
Ta med ungen til akutten. Si at hun slo hodet sitt eller noe.
Bare sørg for at de registrerer deg. Jeg ordner opp med Samcro.
Hva med eksplosjonen?
Jeg har sett deg gjøre det.
Jeg ringer deg dersom jeg trenger hjelp.
-Er du sikker? -Ordne opp i familien din.
Hei.
Hvorfor fortalte du meg ikke om ungen din?
Jeg visste ikke hva jeg skulle si.
Vet det fremdeles ikke.
-Hvor er Opie? -Ungen slo seg.
Han måtte til sykehuset.
Jeg har bagen. Jeg kan få det til.
Alt i orden, broder.
Hvordan høres det ut?
Det var bra.
Jeg vil at du skal holde meg i hånden
Det var vakkert, babe.
Det sitter løst og lett.
Bobby. Hva gjør du her?
Simon, hva i helvete er det der?
Jeg skal spille i kveld og i morgen.
Jeg har ei ny jente.
Den dumme megga dobbelbestilte.
Faen ta, Simon.
Kan du ikke be chung King om å stikke?
Det kommer seks busslass med koreanske turister.
De elsker asiatiske Elvis.
Du skal få ekstra neste måned, Bobby.
Bedre hell neste gang.
Takk.
Tusen takk.
Hvem er det?
Obersten.
Herregud.
Hjelp meg, mamma, hjelp.
Herregud.
Pris Jesus, det er et mirakel.
Og resten er her borte.
Bær våpnene ut i varebilen.
Forbered eksplosivene.
Faen.
-Hva er problemet? -lngenting.
Jeg må sjekke noe med Ope.
våpnene er lastet.
-Hva er det som tar sånn tid? -Vi har selskap.
-Det må være Mayans. -Ja.
-Skjul varebilen, ligg lavt. -Kom igjen.
Du blir med meg.
Åpne den.
Det er det elektriske panelet bak.
Ok, mann.
Faen.
-Vi burde ha vært borte. -vi har våpnene.
-La oss stikke. -Jeg kom for å sende dem en beskjed.
Hvis de to meksikanerne ser den brutte låsen,-
-ber de om støtte.
Å sprenge noe er en ting.
Dreper vi dem kan det utløse noe verre.
Tabben din koster oss såpass.
Har du et problem med å rette på det?
Jeg lokker dem til søppelkassen.
Når blæra er full, må man pisse
Hei.
Fortell lassisvennene dine at hvis de sover her, får de dette.
lngen pang-pang, por favor.
Fortell lassisvennene dine-
-at hvis de stjeler fra Samcro, får de dette.
Jeg har ham.
Fy faen.
Sjekk bak. Sørg for at det er alle.
Han er din.
Blodtrykket dropper.
-Gi meg probene. -Lader.
Hendene unna.
Sjekk rytmen.
Forbered på hjertemassasje.
Alt i orden.
Har på meg vesten.
Gjør slutt på ham.
Det er over.
Du store alpakka.
Jeg lar dere være i to minutter og alt går rett vest.
Alt i orden.
-La oss stikke. -Clay.
Se på dette.
Darbys mann.
Darby skaffet seg nye venner i Chino.
Hvitingen må ha sugd masse brun kuk.
Nords forener seg med Mayans, gir dem overtaket og tilgang til våpen.
En felles fiende: oss.
Darby vil ha Charming.
Der røk nabolaget.
Vi har sinusrytmen.
Oksygenmetninger øker.
Lysene står i kaken.
La oss dra hjem.
-Hei. -Hei.
Det ser ut som gutten vil få se den første bursdagen.
Klarte han seg?
Å, Abel, gudskjelov.
Ja. Gudskjelov.
Kanskje vi burde be en bønn.
Ok. Det ville være fint.
Kjære Gud, takk for at du reddet denne gutten-
-fra denne morderiske narkomane moren som brydde seg mer om en 40 dollars rus-
-enn sitt eget kjøtt og blod.
-Du våger ikke. -våger jeg ikke?
Din patetiske hore.
Statsadvokaten ble imponert av bibelstudiene dine.
De sikter deg ikke med noe.
Når jeg sjekker ut, skal jeg dra til Promises.
La oss bare kaste penger på de 1 2-stegs frikene.
Hvor lenge vil det vare denne gangen?
Seks måneder? Tre?
Et par uker?
Denne gangen blir det annerledes. Denne gangen har jeg babyen min.
Der tar du feil.
Du ha ingen baby.
Du tapte den retten.
Hvis du så mye kaster en skygge på det barnet,-
-prøver å skaffe deg foreldreretten,-
-skal jeg gjøre kål på deg.
Han vil aldri kalle deg ''mamma. ''
Vend deg til Jesus.
Røntgen til 1 02, røntgen til 1 02.
Vil han klare seg?
Han ser god ut.
Vask deg, Jax.
Han er perfekt.